Archive | Carnet de voyage RSS feed for this section

L’empire du chocolat contre attaque du Nord au Sud!

5 déc

Comme certaine on la flemme de parler d’un pays merveilleux (Le Maroc) et parce que soit disant “on a rien fait de spécial Mardi 20 juillet” (moi aussi je balance) à Rabat mis à part:

  • Aller à la plage!!!!

  • Manger peut être le meilleur couscous de notre vie!! (Souriya, Jamila, Karine, Joelle* j’ai dis peut être!!!)

C’est moi qui suis chargé de vous raconter notre journée marocaine de la semaine. Et je vous avoue que pour cause de sortie du prochain numéro d’Esprit Métis je n’ai pas vraiment eu le temps de rédiger une plus longue note. Par contre je peux faire le teasing de la semaine prochaine!! Je vous promet du sang, beaucoup de sang! Un club, du sable, des points de sutures, un train de nuit, et un réveille au milieu des dunes!! et pour le vendredi 23juillet si vous êtes sages et qu’il y a des demandes je vous parlerai de vampir !!!

Sanction effectué…

L’art de recevoir à la marocaine

25 nov

Laure et moi avons été hébergé dans la famille d’Adnane, notre hôte marocain, durant tout notre séjour à Rabat. J’avais lu dans un magazine qu’ “incontestablement, pour un marocain recevoir est tout un art”! J’en avait déjà un petit aperçu lorsque j’allais chez mes copines d’origines marocaines.  L’attention à l’autre et la gentillesse de toute la famille, nous a touché et parfois fait rire lors des repas par exemple:  “Mange, mange!!” lorsque l’une de nous pose sa fourchette pour répondre aux questions qu’on vient de lui poser.

Que cela soit en famille ou chez les amis d’Adnane nous avons toujours bien été accueilli. Je ne pense pas être capable de prendre autant soin d’un invité, alors je veux bien croire que c’est un art. Si la plus part des conversations étaient en arabe il y avait toujours quelqu’un pour nous les traduire. Les blagues aussi, même si il paraît que “c’est plus drôle en arabe!”

Marwa aka le petit cheniwela aka la petite sœur d’Adnane!! Notre séjour à Rabat fut l’occasion de gouter à la cuisine traditionnel et d’apprendre quelques mots d’arabe. Marwa c’est fait un malin plaisir de nous faire répéter le nom de tous les objets qu’il y avait dans son salon! En retour Laure et moi lui avons appris deux ou trois trucs. Par exemple mettre sa ceinture à l’arrière d’une voiture (ce n’est pas obligatoire au Maroc. Ca fessait rire tout le monde qu’on la mette automatiquement Laure et moi). Je me suis occupé de l’initier au port du bindi -:-) et Laure lui a montré Bordeaux sur la mapmonde. Cette petite fille pleine de vie, qu’on appelle cheniwela (petit moustique) fait partie de mes meilleurs souvenirs du séjour.

Voici quelques mots utiles pour un français au Maroc  :

  • Pour savoir qui c’était au téléphone : Chkoune ?(qui?)
  • Quand vous comprenez rien du tout: Chno? (Quoi?)
  • Où est Adnane? : Fîne Adnane?
  • Réponse possible à la question précédente: L’fork (en haut) !!
  • Laure à eu 4 points de suture au menton!: Meskina (la pauvre)
  • Il fait trop chaud, on va à la Beharl (plage) ?
  • J’aime al maghrib (le maroc)
  • Hé oh ooooooh yé héhéhééé! (hymne des fêtards de rabat)

Et d’autres moins utiles, sauf si on veux signaler que le chat est sur la table :

  • Table (tabla)
  • Kta ou bien Mchicha (chat)

Notre premier jour au Maroc fut l’occasion de visiter un peu rabat et découvrir le rythme de vie endiablé d’Adnane. Notre deuxième sortie nocturne fut à l’Ice Bar de Rabat. A défaut d’être aller à celui de Bordeaux je serai allé à celui de Rabat qui a une vue imprenable sur le fleuve bouregrag et la tour hassan (terrasse de plus de 200 m2). Un cadre impressionnant pour la petite villageoise que je suis! Fiesta fever jusqu’à 2h du mat puis retour à la dar (maison), car mardi direction la Beharl, mais ça vous en serai plus la semaine prochaine!!

En attendant voici le tube que j’associe à cette deuxième soirée marocaine.

Casablanca by night

17 nov

Le secret de la semaine à pour thème les moyens de transports. Bon c’est simple, depuis que j’ai vu Lost et Destination finale je ne suis plus la même. Et pour aller à Rabat obligé de voler jusqu’à Casablanca (c’est moins cher depuis Bordeaux) et de prendre la voiture.  J’aime voyager mais j’ai vraiment trop peur de l’avion, du coup je ne vais pas bien loin…

Après avoir prié pour éviter le crache (ou finir sur une ile déserte avec un chauve, Laure et des ours polaires), après avoir utilisé toutes les lettres de l’alphabet (voir ici), nous sommes enfin arrivé à Casa!  Adnane nous a offert une petite viré en voiture sur les côtes en mode Casablanca by night. Et là, devinez sur qui on tombe… Missy Elliot et ses danseurs! Je suis devenu dingue! Un concert de Missy Elliot en plein air au bord de la plage. Un autre secret? Je l’adore! Jamais  je n’aurai pensé un jour pouvoir assister à un de ses concerts! Et encore mois au Maroc! Quand Adnane nous as dit “Fiesta fever” il nous avait pas menti!

Music make me loose controle

Après ce moment intense, il fallait bien rentrer à Rabat, (1h de route de Casa). Adnane à une conduite trés trés trés trés trés sportive, voir même limite guerrière, mais c’est normal là bas. Cela dit ce voyage m’aura au moins guéri d’une de mes phobies, parce que avec ce que j’ai vu et vécu au Maroc je n’est plus peur du tout en voiture. Merci Adnane.

Fiesta Fever in Morocco since July 2010 : come as you are!

10 nov

 

Bienvenue sur le nouveau blog secret chocolaté!

Comme le titre l’indique ce blog est rempli de secrets. Le premier que je vais vous livrer a pour thème le Maroc, les vacances et Laure Moullé alias LM, alias Eleme et un peu de pâtisseries si vous êtes sages. Comme vous avez pu le voir  sur son blog la semaine dernière, tous les mercredis, les secrets de notre voyage au Maroc seront révélés sur nos deux blogs.

C’est à mon tour d’expliquer le pourquoi du comment. J’ai rencontré Adnane l’été dernière à l’école International d’Eté des Jeunes entrepreuneurs. En décembre, toute l’équipe “rose” ainsi que les 50autres participants ont été invité en Algérie par Ghano pour fêter le nouvel an sur les dunes du Sahara mais j’avais un cochon à filmer (). En juillet , ce fut au tour d’Adnane de nous inviter chez lui au Maroc pour faire la fête!


Après quatre années d’E.C.V. Laure et moi méritions bien une petite semaine de vacances non?! hé hé, ouais je crois bien!! Voila comment nous nous sommes mises à préparer nos valises. Elle y a mit ses meilleurs shorts et moi mes dos nus préférés… C’est alors que Jamila nous prévient, “vous pouvez pas amener ses vêtements!” Même le guide du routard nous disait  “Porter une tenue un tant soit peu dénudée. Les shorts et les vêtements sans manches sont considérés comme indécents dans certaines régions peu touristiques.” C’est pour dire on était mal partie… C’est là que Adnane nous dit que le Maroc est le pays le plus ouvert du monde, il y a aussi des plages naturistes là bas! Et puis Casa, Rabat et Kech sont de grandes villes, beaucoup de filles y circulent en short!

“Come as you are!”

C’est là que Laure et moi avons commencé à comprendre que le Maroc que nous allions découvrir serait bien différent de ce que nous imaginons.